Lesiones renales benignas: claves radiológicas para un diagnóstico fiable

Resumen

Revisar las principales lesiones renales benignas y sus características en las diferentes técnicas de imagen. Identificar los hallazgos que permiten diferenciarlas de las lesiones malignas. Proporcionar un enfoque estructurado y práctico para su valoración radiológica. Las lesiones renales benignas son un hallazgo frecuente en las pruebas de imagen y constituyen un desafío diagnóstico relevante. Su correcta caracterización resulta esencial para evitar procedimientos invasivos o tratamientos innecesarios. Las lesiones quísticas son las más comunes, representadas principalmente por el quiste simple, reconocible por sus características típicas. En los quistes complejos, la clasificación de Bosniak constituye una herramienta fundamental para estimar el riesgo de malignidad. Entre las masas sólidas benignas destacan el angiomiolipoma, caracterizado por la presencia de grasa macroscópica, y el oncocitoma, cuya diferenciación radiológica de las neoplasias malignas en ocasiones puede ser un reto. El conocimiento de los patrones radiológicos característicos y la integración de los hallazgos clínicos y analíticos permiten al radiólogo establecer diagnósticos fiables y orientar el manejo más adecuado para el paciente. El reconocimiento preciso de las lesiones renales benignas y sus características imagenológicas evita exploraciones invasivas y sobretratamientos. Un enfoque radiológico sistemático y comparativo con criterios de malignidad optimiza la toma de decisiones clínicas.