Guía práctica para un buen informe de órbita

Resumen

1. Revisar la anatomía radiológica normal de la órbita, con dibujos ilustrativos y su correlación clínico-radiológica para optimizar la interpretación y las indicaciones de los diferentes estudios de imagen. 2. Hacer un resumen de las características clave de la patología orbitaria por compartimentos, para agilizar el diagnóstico diferencial y evitar los errores más frecuentes. 3. Establecer un esquema sistemático para la elaboración de informes radiológicos claros, completos y orientados al diagnóstico diferencial. La órbita constituye una región anatómicamente compleja, constituida por estructuras óseas, musculares, vasculares y nerviosas. Una adecuada evaluación radiológica requiere un conocimiento detallado de su anatomía y de las patologías que pueden afectarla. Este trabajo propone una guía práctica para estructurar el informe radiológico orbitario en tres apartados: (1) la identificación de las estructuras anatómicas normales y las pruebas de imagen idóneas para el estudio de cada una de ellas; (2) el análisis sistemático de las patologías por compartimentos, tanto inflamatorias como neoplásicas y traumáticas, acompañada de ilustraciones y ejemplos reales de nuestro centro; (3) así como una propuesta de informe estructurado. Para la elaboración de un informe orbitario de calidad, se debe conocer la anatomía normal de la órbita, las pruebas diagnósticas indicadas en función de la sospecha clínica, conocimiento básico de las características de imagen de cada patología en función del compartimento; y, tras todo ello, la elaboración de un informe estructurado, preciso y clínicamente relevante.